-
1 носиться
1. (опред. нестись, сов. понестись)1. (двигаться быстро, стремительно) rush; неопред. об. rush about; опред. (прямо, легко и быстро) scud (along); (по дт., вдоль, над; едва или почти касаясь поверхности) skim (d., along, over); ( скакать) gallop; ( летать) fly*; (непроизвольно двигаться по воде, по воздуху) неопред. об. float, опред. об. driftмимо несётся поток — a stream rushes past
конькобежец несётся по льду — the skater skims over the ice
он носится по степи ( не коне) — he gallops over the steppe
вниз по реке несётся лёд — ice floats / drifts down the river
нестись во весь опор — ride* at full / top speed
в воздухе носятся пчёлы, шмели и т. п. ( с жужжанием) — bees, bumblebees buzz through the air
носятся слухи (будто, что) — it is rumoured (that)
2. тк. неопред. (с тв.; придавать большое значение и т. п.) make* very / too much (of)носиться с мыслью — cherish / nurse a thought, или an idea
3. страд. к носить2. (о качестве материала)wear*эта ткань будет хорошо носиться — this fabric / material will wear well*
-
2 дрейфовать
нсв морderivar vi, desgarrar vi; ( непроизвольно двигаться) ir à deriva, garrar vi
См. также в других словарях:
дрейфова́ть — фует; несов. 1. Отклоняться от курса под влиянием ветра или течения. || Непроизвольно двигаться, плыть по направлению ветра, течения (о льдах, судне и т. п.). Корабль дрейфует. 2. безл., перех. мор. Сносить с места ветром или течением (судно,… … Малый академический словарь
Хардинг-Бриттен, Эмма — Эмма Хардинг Бриттен Emma Hardinge Britten … Википедия
Хардинг-Бриттен — Хардинг Бриттен, Эмма Эмма Хардинг Бриттен Emma Hardinge Britten Имя при рождении: Emma Floyd Род деятельности: медиум писательница политическая активистка Дата рождения … Википедия
дрейфовать — фует; дрейфующий; нсв. 1. Отклоняться от курса под влиянием ветра или течения; непроизвольно двигаться, плыть по направлению ветра, течения (о судне). Д. по течению. Д. к берегу. 2. что. безл. Сносить с места ветром или течением (о стоящем на… … Энциклопедический словарь
дрейфовать — фу/ет; дрейфу/ющий; нсв. 1) Отклоняться от курса под влиянием ветра или течения; непроизвольно двигаться, плыть по направлению ветра, течения (о судне) Дрейфова/ть по течению. Дрейфова/ть к берегу. 2) что безл. Сносить с места ветром или течением … Словарь многих выражений
дёргаться — ДЁРГАТЬСЯ1, несов. Двигаться резко и непроизвольно всей массой (о чем л. крупном: корабле, платформе и т.п.), вздрагивая и сотрясаясь при этом; Син.: содрогаться [impf. (of heavy vehicles) to jar, judder, shake unpleasantly or violently; to jerk … Большой толковый словарь русских глаголов
1.1.2.2. — 1.1.2.2. Предложения, отображающие ситуацию колебательного и вращательного движения Типовая семантика Человек, группа лиц, животные, птица, рыба, насекомое, какие л. предметы двигаются, совершая мерные однообразные движения из стороны в сторону… … Экспериментальный синтаксический словарь
Поплыть — сов. неперех. 1. Начать передвигаться, двигаться по поверхности воды или в воде в определенном направлении. 2. перен. Начать медленно, плавно продвигаться, распространяться. отт. Начать казаться движущимся (о неподвижных предметах по отношению к… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ИНЕРЦИЯ — (лат. inertia, от iners безыскусственный). Общее физическое свойство тел: неспособность самопроизвольно изменять свое положение как при покое, так и при движении. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
АВТОПИЛОТ — Включить автопилот. Разг. Шутл. Будучи в состоянии сильного алкогольного опьянения, двигаться в нужном направлении автоматически, доверившись чувству интуиции. Елистратов 1994, 18. Идти/ прийти (добираться/ добраться, доезжать/ доехать) на… … Большой словарь русских поговорок
Список персонажей Fairy Tail — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставив сноски, внести более точные указания на источники. Переработать оформление в соотв … Википедия
